年末年始を目前に控える現在も国内外で新型コロナウイルスの影響が拡大していることから、
筑波大学としての対応をあらためてお知らせします。
●留学生を含む本学学生は、危険情報または感染症危険情報がレベル2以上の国への渡航は禁止です。
現在、全世界に対して感染症危険情報がレベル2以上となっていますので、学生の海外渡航は禁止です。
（留学生の母国への一時帰国も渡航禁止対象です。）
海外渡航を行った場合は、日本へ帰国する際に、政府の求める各種必要な水際対策（公共交通機関不使用や14日間の待機等）を実施することになります。
この14日間の待機場所に本学学生宿舎は自室でも使用することはできません。学生宿舎利用者は別途ホテル等を各自手配して待機する必要があります。
In light of the growing impact of COVID-19 at home and overseas today when we are close to the year end and New Year holidays, we inform you our university rules.
●For students of our university including international students, our university has a ban on travel to countries where the infection risk information is level 2 or above.
Currently, the infection risk information is level 2 or above worldwide so overseas travel of students is banned.
(Temporary return to one’s home country for international students is also subject to the travel ban.)
In the event of travel overseas, when returning to Japan, various necessary border measures (disuse of the mass transit system, 14-day standby, etc.) required by the government are to be implemented.
・For the student residence halls of our university, one’s room may not be used as a place to stay for 14 days. Residents of the student residence halls have to arrange for a hotel, etc. as a place to stay.